Czy wiedziałaś?
Oglądam Cię kiedy śpisz.
Głaszczę Cię po włosach.
Całuje Cię po całej twarzy..
Trzymam Cię i kołyszę twoje słodkie, delikatne ciało..
Troszczę się o Ciebie.
Patrzę na Ciebie.
Wiesz kim jestem?
Nie jestem dokładnie człowiekiem takim jak ty.
Nie jestem dokładnie normalny.
Jestem tym, co chowa się w ciemnościach.
Ale czasami wychodzę, tylko po to, aby zobaczyć Twój uśmiech.
Jestem tym, co byś nazwała koszmarem.
Jestem potworem pod Twoim łóżkiem.
Jestem potworem w Twojej szafie.
Jestem potworem, który wiesz, że istnieje w Twojej głowie.
Ale żeby Ci to uprościć..
Jestem potworem.
I
kocham Cię.
Buenos Dias, z tej strony @jxstinfeatmeh aka Ola. Jak widać, wzięłam się za kolejne tłumaczenie, które z resztą planowałam od dawna, ale po prostu autorka nie miała czasu i niedawno dostałam od niej zgodę na tłumaczenie. Opowiadanie bardziej przypomina horror, a jedyną postacią występującą to Justin mówiący do czytelnika, Justin jako demon. Rozdziały będą pojawiały się co 2-3 dni, jak zaczną się ferie możliwe, że jak mi się uda to i nawet codziennie. Tymczasem zapraszam do czytania, komentowania, polecania, gdyż każdy komentarz motywuje i może się zdarzyć, że rozdziały będą dodawane częściej, jak będę widziała, że blog ma czytelników. W razie jakichkolwiek pytań do mnie, jako tłumaczki lub do autorki, zapraszam do zakładki "kontakt"
