Rozdział 1

Witaj, śliczna.

To ja.

Pewnie mnie nie znasz, lub nie pamiętasz z ostatnich kilku nocy.

Ale ja tak.

Pamiętam wszystko dokładnie.

Pamiętam uśmiech na Twojej twarzy, kiedy spałaś. Pamiętam Twój łagodny oddech. Pamiętam jak poruszałaś się delikatnie podczas snu. Pamiętam wszystko związane z Tobą.

To tak, jakbym był od Ciebie uzależniony. Jesteś moim małym człowiekiem. Nigdy nie pozwolę Ci odejść. Twój słodki, mały nosek, Twoje płynące włosy, Twoje czekoladowe, brązowe oczy, i Twoja piękna twarz dochodzi do mnie za każdym razem kiedy na Ciebie patrzę. Twój przyjemny zapach rozpływa się w powietrzu za każdym razem, kiedy jestem w Twoim pokoju. To sprawia, że moje usta się ślinią. Mam na Twoim punkcie obsesję, naprawdę. Jesteś cennym i tak bardzo delikatnym aniołkiem. I tak jak mówią, księżniczko..każdy demon powinien mieć anioła.

Siedzę w cieniu, czekając aż zaśniesz. To jedyny czas, kiedy mogę wyjść. Krzyczałabyś, kiedy zauważyłabyś mnie w świetle. Nie wyglądam zupełnie jak chłopak, w którym byś się zakochała. Wiedziałbym. Słuchałem Cię, czytającą Twój pamiętnik na głos. Nie jestem typem chłopaka, którego uznałabyś za przyjemnego. Moja prawdziwa postać nie jest najlepszą postacią. Przerażałbym Cię. A nie chcę Cię przerazić. Chcę Cię potrzymać.

Wiem, że większość ludzi nie jest tu dla Ciebie. Wiem, że płaczesz w nocy. Wiem, że myślisz o śmierci. Ale nie chcę, żebyś odeszła. Nie bądź smutna. Jesteś moim małym człowiekiem. Jestem tu dla Ciebie. Jestem tutaj dla Ciebie. Możesz nie widzieć mnie cały czas, ale jestem tu. Zawsze jestem tu, obserwując.

Zaciekawiasz mnie. Ciekawią Cię ludzie tacy jak ty. Wieszasz ich plakaty na ścianach. Nie wiem kim są, ale wygląda, że bardzo ich lubisz. Zasmuca mnie to, że kochasz ich, a nie mnie. Oni nawet Cię nie znają. To niesamowite jak bardzo dedykujesz dla nich swoje życie. Ale to jest w porządku. Ciągle Cię kocham.

Twój dotyk sprawia, że szaleję. Sprawia, że chcę więcej. Pamiętam jak byłaś sama w swoim pokoju. Byłem tu, w ciemności, obserwując. Ale wstałaś i ruszyłaś w moim kierunku. Byłem cicho i wpatrywałem się w Ciebie. Nic nie powiedziałaś. Nic nie słyszałaś. Ale położyłaś swoją rękę na moim ramieniu. Cicho jęknąłem i pokochałem to. Ale potem nic nie zrobiłaś, ale wzruszyłaś ramionami i odeszłaś.

Kocham Cię, bardzo. Naprawdę. Tak jak Ci mówiłem wcześniej.

Jesteś moim małym człowiekiem. Nawet jeżeli nie wiesz, że stworzenia takie jak ja istnieją, zawsze będę Cię kochał. Zawsze i na zawsze.

Ugh, uwielbiam to tłumaczyć, a czytanie każdego rozdziału ponownie przyprawia mnie o dreszcze, jeju<3 Cieszę się, że tyle osób chciało link na twitterze i, że Wam się spodobało, ale jednak wyrażanie opinii w komentarzach naprawdę motywuje. Nie chcę was zmuszać, ale przy 75 wejściach nie było ani jednego komentarza, a każdy komentarz pokazuje mi, że ktoś jednak czyta to co tłumaczę. Już nic. Jak mówiłam, rozdziały będą pojawiały się dość często, bo łatwo mi się je tłumaczy, bez żadnego problemu więc zaglądajcie tutaj co drugi - trzeci dzień, a na pewno coś będzie. W między czasie zapraszam na moje pozostałe tłumaczenia;

Simple Deal

Heartbreaker

Who Knew