sobota, 24 maja 2014

Rozdział 9

Spojrzałaś na mnie bez słowa.
Spojrzałaś na mnie jakbym powiedział coś złego.
Bawiłaś się palcami we włosach i westchnęłaś.

"Dlaczego tutaj jesteś?" Powiedziałaś wreszcie. Spojrzałem dół i westchnąłem. "Nie jestem nawet pewny dlaczego tu jestem, ale cieszę się, że jestem. Pamiętam jak myślałem, że twój świat jest niesamowity. Byłem w młodym wieku. Nie wiedziałem jak niesprawiedliwy i okrutny jest świat dla ludzi. Więc spokojnie wędrowałem. Tak na prawdę nikt mnie nie zauważył więc zatrzymałem się w ciemności. Ale ludzie patrzą na mnie z gniewem albo smutkiem albo złością jeśli mnie nie widzą. Nie rozumiem tego czasu. Nie byłem przyzwyczajony do ludzi, którzy nie byli potworami. Czułem się nie mile widziany w Twoim świecie. Czułem się ... smutny. Nie sądziłem, że jestem gotowy być na tym świecie ale zobaczyłem Ciebie."

"Pamiętam tylko, jak siedziałem pod drzewem i patrzyłem na Ciebie. Nie widziałem nikogo tak pięknego ja Ty. I wciąż nie widzę. Nie ma nikogo takiego jak ty, księżniczko. Chciałem podejść do Ciebie i po prostu Cię kochać ale zorientowałem się, że ludzie baliby się. Więc byłem w ciemnościach i tylko patrzyłem. Patrzyłem każdego dnia jak podchodziłaś do drzewa, siadałaś i czytałaś. Byłaś sama i nie było żadnych przyjaciół z Tobą. Ale ja tam byłem. Byłem Twoim przyjacielem. Czasem chciałbym usiąść z Tobą, ale ty jeszcze nigdy mnie nie zauważyłaś. Chciałbym po prostu patrzeć i myśleć jak piękna jesteś. Wtedy zdecydowałem, że będę zawsze za tobą chodzić i cię chronić. Teraz jesteś moim małym człowieczkiem. I nigdy nie pozwolę Ci odejść." Powiedziałem. Spojrzałem na Ciebie i zobaczyłem twój wodnisty wzrok przez minutę. Nie płacz piękna... Otarłem Twoje łzy i pomogłem Ci. To wszystko czego chciałem. Chciałem tylko abyś teraz wiedziała, że dbam o Ciebie. Ale tylko nie bądź smutna...

"Nigdy nie byłam sama." Powiedziałaś zakrywając twarz. Płakałaś. "Nigdy nie byłam sama. Byłeś tam dla mnie przez cały czas." Powiedziałaś szlochając. To boli widząc Ciebie płaczącą... Nie chcę abyś była smutna. Bądź szczęśliwa. Proszę bądź szczęśliwa... I owinąłem moje ramiona wokół twojej całej talli, trzymając Cię delikatnie kiedy płakałaś więcej. W moje ramiona zawsze możesz się wypłakać.

Owinęłaś swoje ramiona wokół mnie i oboje pozostaliśmy ściskając się wzajemnie... spojrzałem w lustro. I po raz pierwszy nie widziałem jakiejś dziewczyny i potwora. Widziałem to tylko w filmach. Podobnie jak to kiedy chciałem aby tak było. Mówiłem Ci że to kiedyś będziemy my, księżniczko. Przestałaś później płakać i spojrzałaś na mnie. Powąchałaś mnie i posłałaś mi grymas. "Proszę, nigdy mnie nie zostawiaj..."  Powiedziałaś, łamiącym się troszeczkę głosem. Posłałem Ci uspokajające spojrzenie i powiedziałem " Nigdy Cię nie zostawię, jesteś moim małym człowiekiem i zawszę tu będę."
---------------------------
BUUUM! OMG ten rozdział jest mfkbnjnkjdsbh <3
KOMENTUJCIE : ) Miałam dodać jutro ale nie mogłam się powstrzymać.
Wasza @karolinazdunek2 



20 komentarzy :

  1. Świetny. Czekam na nn ;)

    OdpowiedzUsuń
  2. ten rozdział wyraża więcej niż 1000 słow jest znakomity i cieszę się że zaczęłyście go tłumaczyć regularnie

    OdpowiedzUsuń
  3. Omg to jest takie cudowne. Kocham to tłumaczenie i cb że go tłumaczysz! Rozdział piękny *.* Czekam nn <3
    http://heartbreaker-justinandmelanie.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  4. Jezu no genialne! Te rozdział potrafią mnie wzruszyć, w zasadzie to każdy to robi :)
    To jest po prostu niesamowite tłumaczenie x
    Czekam na kolejny
    ineedangelinmylife.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  5. Cieszę się, ze tlumaczysz. Rozdział jest świetny jak zawsze ;)
    Wika.

    OdpowiedzUsuń
  6. awsfrwjiuy rozdział świetny! Jesteś jego małym człowieczkiem, uwielbiam ten tekst xxx

    OdpowiedzUsuń
  7. Genialnie <3<3<3

    OdpowiedzUsuń
  8. Świetny rozdział :)

    @AyeAyeeJustin

    OdpowiedzUsuń
  9. Haha czemu ona go wąchała? Chyba nie pachniał ładnie, bo na jej twarzy pojawił się grymas. Super <3

    OdpowiedzUsuń
  10. Haha czemu ona go wąchała? Chyba nie pachniał ładnie, bo na jej twarzy pojawił się grymas. Super <3

    OdpowiedzUsuń
  11. świetny rozdział i w ogóle świetny blog <3

    OdpowiedzUsuń
  12. Genialny , czekam z niecierpliwością na kolejny !

    OdpowiedzUsuń
  13. przed chwilą przeczytałam wszystkie rozdziały i to ff jest boski c: tak bardzo różni się od pozostałych i to jest w nim właśnie wspaniałe z niecierpliwością czekam na nn

    OdpowiedzUsuń
  14. świetny rozdział! kiedy następny?

    OdpowiedzUsuń